Pour être comprise, une information doit être claire et concise.
> LES CODES DE SIGNALISATION
> LA LISIBILITE DES INSCRIPTIONS
Les panneaux d'informations doivent être placés entre l’axe du regard d’une personne en fauteuil roulant et celui d’une personne debout, c’est-à-dire de 1,20m à 1,60 du sol. Les caractères utilisés doivent être agrandis en fonction de la distance de lecture. 
Utiliser de préférence des polices sans fioritures (Arial, Helvetica, Verdana). Eviter les italiques. La mise en page des textes comme celle des menus doit être alignée à gauche plutôt que centrée. |
L’ensemble de ces paramètres contribue à une meilleure lisibilité des documents par la personne malvoyante.